Tag: juridica

Redacciones Jurídicas, Redacción Jurídica, Legales, Contratos, Documentos, Asambleas

20 diciembre, 2013 at 19:35Category:Redacción de Documentos Juridicos

Redaciones Legales JuridicasGutiérrez & Asociados, es grupo de Abogados con más de 25 años experiencia en el área de Redacción de documentos jurídicos, legales y comerciales, de todo tipo, entre otros:

Titulo Supletorio, Títulos Supletorios, Declaración Herederos Únicos y Universales, Justicativo Soltería, Cartas de Soltería, Declaración Jurada de no poseer vivienda. etc. Ofrecemos a nuestros clientes un alto grado de eficacia y diligencia en nuestra labor. Servicios y Honorarios Profesionales; Administración de Inmuebles; Compra-Venta de un Inmueble;   Compra- Venta de acciones; Arrendamiento de un inmueble (apartamento-casa-local-edificio-terreno);Arrendamiento de maquinarias; Comodato; Obra; Prestación de Servicios Artísticos; Enfiteusis; Renta Vitalicia; Prenda; Fianza de Fiel Cumplimiento; Carta Poder; Individual de Trabajo por Obra Determinada y/o Tiempo Determinado; Representación de Empresa Extranjera; Administración de Inmueble; Anticresis; Arrendamiento de un Vehículo; Distribución de Libros; Edición; Mantenimiento; Opción de Compra-Venta con Cláusula Penal; Permuta; Préstamo a Interés con Fianza; Trabajo para servicio doméstico; Transporte, Carga y Almacenamiento; Venta con Reserva de Dominio; Compra-Venta con Pacto de Retracto; Mutuo; Capitulaciones Matrimoniales; Cesión de Bienes; Cesión de Crédito; Cesión de Crédito Hipotecario; Cesión de Derechos Litigiosos; Cesión de un Contrato de Arrendamiento; Cesión de una Herencia; Constitución de Hogar; Redacción de Constitución de una Firma Comercial Personal; Convocatoria para una Asamblea General Ordinaria de Copropietarios de un Edificio vendido en propiedad horizontal; Acta de Asamblea Ordinaria y Extraordinaria de Copropietarios de Propiedad Horizontal; Testamentos; Títulos Supletorios; Acta Constitutiva de Cooperativa; Acta de Asambleas Ordinarias y Extraordinarias de Cooperativas; Asamblea Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de una Compañía Anónima; Acta de Junta Directiva; Documento de Cancelación de Hipoteca ;Justificativo de Soltería para contraer Matrimonio; Oferta Real ante un Tribunal cuando el Arrendador se niega a Recibir Cánones de Arrendamiento; Declaración de Herederos Únicos y Universales; Declaración Jurada de Bienes; Declaración Jurada de no poseer vivienda; Acta Constitutiva de una Fundación y Asociación Civil sin fines de lucro; Redacción de documento de Condominio; Redacción del Reglamento de Condominio; Documento de entrega material Artículo 1167 del Código Civil; Documento de parcelamiento y urbanismo; Préstamo de dinero; Prenda mercantil; Constitución de factor mercantil; Venta de Vehículos (traspaso de vehículos); Poder General de administración y disposición; Poder especial.

Traduccion Juridica, Traductor Juridico, Ingles, Italiano, Portugues, Frances, Traduciones Oficiales

21 enero, 2012 at 7:18Category:Interpretes Públicos Caracas | Traducciones Legales Caracas

 Traduciones Legales- Interpretes Publicos Caracas- Gutierrez & Asociados-0416-6094175

En el mundo globalizado en el que vivimos, la capacidad de comunicarse efectivamente con personas de todo el mundo es vital para los negocios, desarrollo personal y trámites legales. Por eso ofrecemos desde Caracas para toda Venezuela un servicio de Traducciones Legales de documentos, realizadas por Interpretes Públicos ó Traductores Oficiales debidamente certificados en idiomas: Español, Ingles , Portugués, Francés e Italiano de excelente calidad internacional y precios muy competitivos.

Nuestros Servicios Ofrecidos (inglés al español y español al inglés; italiano al español y español al italiano; francés al español y español al francés; portugués al español y español al portugués):

Traducción de Documentos Legales como: partidas de nacimiento, actas de defunción, actas de matrimonio, sentencias judiciales: Divorcio, Exequátur, certificación de pasaportes, documentos judiciales, contratos mercantiles, contratos civiles, estatutos de compañías, testamentos, poderes, carta antecedentes no penales, carta soltería.

Traducción de programas de estudios y materias para procesos de inmigración y estudios en el exterior como: notas y títulos de bachillerato, profesionales y postgrado, pensum de estudios,

Nuestras traducciones, las hacemos cumpliendo los estándares Internacionales:

Letra: pin 12

Tamaño Hoja: A4 ó carta

Interlinea: 1/2

El plazo estimado para traducir es de  3 a 5 días hábiles. (Según Cantidad)

Visadas por Interprete Público o Traductor Oficial, debidamente certificado e inscrito en: Consulados de USA, Brasil, Portugal, Italia. Embajadas de: Canadá, Francia. Y el Ministerio del Poder Popular para Relaciones de Interiores y Justicia de la República Bolivariana de Venezuela

El coste de la traducción depende de las paginas que resulten luego de traducir el documento.